ما الذي يتوجب عليّ مراعاته في المواصلات العامة؟

Was muss ich im Öffentlichen Nahverkehr beachten? / What do I have to keep in mind when it comes to public transport? / Avant de prendre les transports publics / Что важно помнить при использовании городского транспорта?

 

Flag Arabic

ما الذي يتوجب عليّ مراعاته في المواصلات العامة؟

يحق لك استخدام القطارات والباصات بتذكرة صالحة.

انتباه: عليك شراء التذكرة قبل الركوب. في الباص تستطيع أيضا شراءها من السائقة أو السائق. يتوجب إبطال أو ختم بعض البطاقات على رصيف المحطة أو داخل المركبة.

تستطيع بتذكرتك الانتقال إلى وسائط النقل الأخرى أيضا، من القطار إلى الباص مثلا.

 

Flag German  Was muss ich im Öffentlichen Nahverkehr beachten?

Sie dürfen Bahnen und Busse nur mit einem gültigen Fahrausweis nutzen.

Achtung: Den Fahrausweis müssen Sie vor der Fahrt kaufen. Im Bus können Sie das auch bei der Fahrerin oder beim Fahrer.  Einige Fahrausweise müssen Sie bereits auf dem Bahnsteig oder im Fahrzeug entwerten.

Mit Ihrem Ticket können Sie auch in andere Verkehrsmittel umsteigen, also zum Beispiel von der Bahn in den Bus wechseln.

 

Flag English  What do I have to keep in mind when it comes to public transport?

You can only travel on trains and buses with a valid ticket.

Please note: You have to buy your ticket before your journey. You can also buy a ticket from the bus driver. Some tickets have to be validated on the platform or in the vehicle. You can use more than one means of transport with your ticket; for example, you can switch from a train to a bus.


Flag French  Avant de prendre les transports publics

Vous devez vous munir d’un titre de transport valable pour utiliser les moyens de transport.

Attention : vous devez acheter votre ticket avant votre trajet. Dans les bus, vous pouvez aussi l’acheter auprès du conducteur ou de la conductrice. Certains tickets sont à composter au préalable sur le quai ou directement dans le tramway ou le bus.

Vous pouvez changer de moyen de transport avec le même ticket, donc par exemple descendre du métro pour prendre le bus.

 

Flag Russian Что важно помнить при использовании городского транспорта?

Проезд в общественном транспорте разрешён только c действительным проездным документом.

Внимание! Билет на проезд необходимо приобрести перед началом поездки. В автобусе билет можно также купить у водителя. Некоторые виды билетов необходимо штамповать в автомате на платформе или в транспорте.

Для пересадки на другие виды транспорта, например, с электрички в автобус, действует один и тот же билет.

nach oben ↑
X